Emergenza Ucraina, le informazioni per i rifugiati e per chi aiuta

l Comune di Ancona ha messo a punto una serie di informazioni per i cittadini provenienti dall’Ucraina e per i cittadini che vogliono effettuare donazioni o proporsi per ospitalità.

PER I CITTADINI UCRAINI

E’ opportuno recarsi presso gli uffici della Questura o in qualunque altro commissariato per la “Dichiarazione di presenza nel Territorio cittadino”. Tale dichiarazione autorizza il cittadino ucraino a rimanere sul territorio per 90 giorni in attesa che si perfezioni la protezione temporanea (applicazione della norma europea approvata dal Consiglio UE che dà diritto a un permesso della durata di un anno per lavoro, scuola e assistenza sanitaria)

GLI UFFICI DELLA QUESTURA sono aperti dal lunedì al venerdì dalle 8.00 alle 20.00 e il sabato dalle 9.00 alle 13.00.


TUTELA DELLA SALUTE
ENTRO 48 ORE DALLA REGISTRAZIONE IN QUESTURA il cittadino ucraino sarà contattato dal servizio sanitario (ASUR) per effettuare un tampone molecolare o è possibile presentarsi direttamente presso il parcheggio del Palaindoor (via della Montagnola, 72) dalle ore 9.30 alle ore 10.00 dal lunedì al venerdì.

SE IL CITTADINO UCRAINO E’ POSITIVO e non ha un luogo dove trascorrere il periodo di quarantena, sarà accolto presso un COVID HOTEL (struttura alberghiera con sorveglianza sanitaria)

SE IL CITTADINO UCRAINO E’ NEGATIVO deve comunque rispettare un periodo di auto sorveglianza di n. 5 giorni durante i quali dovrà indossare i dispositivi di protezione (mascherina FFP2) ed osservare le misure di prevenzione.

Gli sarà offerta la possibilità di procedere con la vaccinazione anti SARS COV 2 / covid 19 in accordo con il piano di vaccinazione nazionale.

Con la certificazione rilasciata dalla Questura sarà possibile rivolgersi immediatamente ASUR per il rilascio della tessera Sanitaria STP (Straniero Temporaneamente Presente) in attesa del rilascio del permesso di soggiorno che ti consentirà di ottenere la tessera sanitaria

VITTO E ALLOGGIO
SE IL CITTADINIO UCRAINO E’ PRIVO DI UN ALLOGGIO, è possibile rivolgersi alla Questura dove sarà segnalato all’ufficio immigrazione della Prefettura. Con questo percorso il cittadino ucraino sarà inserito nel circuito di assistenza dei CAS, gestiti dalla Prefettura per ottenere una sistemazione, vitto e generi di prima necessità.

SE IL CITTADINO UCRAINO HA A DISPOSIZIONE UN’ACCOGLIENZA TEMPORANEA DI BREVE PERIODO
Il cittadino può contattare il numero di telefono dedicato del Comune di Ancona (071 – 54488 dalle ore 9.00 alle ore 12.00 e dalle ore 14.00 alle ore 18.00 oppure della Caritas (3497227932 dalle ore 9.00 alle ore 13.00 e dalle 15.00 alle 19.00), segnalando la composizione del suo nucleo familiare e da quando è privo di alloggio temporaneo.

Sarà possibile chiedere un aiuto in generi alimentari o abbigliamento (specificando cosa occore e di quale misura)

PER I CITTADINI CHE VOGLIONO EFFETTUARE UNA DONAZIONE O PROPORSI PER OSPITALITA’ 

E’ possibile chiamare il numero di telefono dedicato del Comune di Ancona (071 – 54488 dalle ore 9.00 alle ore 12.00 e dalle ore 13.00 alle ore 18.00) oppure della Caritas (3497227932 dalle ore 9.00 alle ore 13.00 e dalle 15.00 alle 19.00), per segnalare la disponibilità ad accogliere in stanze/appartamenti, specificando le proprie generalità e le informazioni che saranno richieste dal call center per ottimizzare la tua disponibilità.

Inoltre, al numero 071-54488, è possibile segnalare anche appartamenti da inserire nei circuiti di disponibilità per l’accoglienza della Prefettura.

E’ possibile anche segnalare la disponibilità a donare beni di prima necessità quali alimenti e vestiario, per i quali verrai eventualmente ricontattato.

Per donazioni in denaro  il  conto corrente del Comune di Ancona è:

IT23Q0306902609100000300004

Indicando la causale “Emergenza Ucraina”

 

 

УКРАЇНА, НАДЗВИЧАЙНА СИТУАЦІЯ: ЩО РОБИТИ

ЯКЩО ВИ ГРОМАДЯНИН УКРАЇНИ

ПОПЕРШЕ:

ВИ ОБОВ’ЯЗКОВО ПОВИННІ ЗГОЛОСИТИСЯ У КВЕСТУРУ ( офіс головного управління поліції ), або в будь-який інший відділ поліції для “Декларації присутності на території міста “. Ця декларація дозволяє Вам залишатися на території протягом 90 днів в очікуванні тимчасового захисту (застосування європейського стандарту затвердженого Радою ЄС, що дає право на дозвіл на роботу, навчання та медичні послуги терміном на один рік).

ОФІСИ КВЕСТУРИ відкриті від понеділка до п’ятниці з 8.00 до 20.00 та в суботу 9.00 до 13.00

ОХОРОНА ЗДОРОВ’Я

ПРОТЯГОМ 48 ГОДИН ВІД РЕЄСТРАЦІЇ У КВЕСТУРІ з Вами зв’яжеться служба охорони здоров’я (ASUR), щоб зробити молекулярний тест на наявність COVID-19, або Ви можете піти безпосередньо на автостоянку Palaindor (via della Montagnola, 72) з 9.30 до 10.00 від понеділка до п’ятниці.

ЯКЩО РЕЗУЛЬТАТ БУДЕ ПОЗИТИВНИМ і у Вас немає де провести період карантину, Вас приймуть в COVID HOTEL ( готельний заклад з медичним доглядом).

ЯКЩО РЕЗУЛЬТАТ БУДЕ НЕГАТИВНИМ Вам всерівно потрібно дотримуватися п’ятиденного періоду самоізоляції та самонагляду, протягом якого необхідно носити захисні засоби (маска FFP2) та ретельно дотримуватися правил профілактики.

Вам нададуть можливість вакцинуватися від SARS COV 2/ COVID-19 відповідно до національного плану вакцинації.

ЖИТЛО ТА ХАРЧУВАННЯ

ЯКЩО У ВАС НЕМАЄ МІСЦЯ НА ПРОЖИВАННЯ, звернувшись до Квестури, про Вас повідомлять в імміграційне управління Префектури. Завдяки цій процедурі Вас внесуть в систему допомоги CAS, що управляється Префектурою, щоб отримати житло, харчування та засоби першої необхідності.

ЯКЩО У ВАС Є ТИМЧАСОВИЙ ДОЗВІЛ НА КОРОТКИЙ ТЕРМІН ПЕРЕБУВАННЯ, Ви можете звертатися за номером телефону муніципалітету Анкони 071–54488 (з 9.00 до 12.00 та з 13.00 до 18.00) або за номером телефону Карітасу 3497227932 (з 9.00 до 13,00 та з 15.00 до 19.00), зголошуючи склад сім’ї та від коли залишається без тимчасового житла.

Ви зможете також попросити допомогу у вигляді продуктів харчування та одягу ( уточнюючи, що власне Вам потрібно та якого розміру)

Отримавши довідку, видану Квестурою (поліцейським управлінням), Ви можете негайно звернутися до ASUR

 для видачі медичної картки STP ( іноземця тимчасово присутнього на території), якою Ви зможете користуватися в очікуванні на видачу дозволу на проживання (Permesso di soggiorno), яке в свою чергу дозволить Вам отримати медичну картку відповідну до цього документа.

ЯКЩО ВИ ІНОЗЕМЕЦЬ ТА ХОЧЕТЕ ЗРОБИТИ ГРОШОВИЙ ВНЕСОК, АБО ЗАПРОПОНУВАТИ СВОЮ ГОСТИННІСТЬ

Звертайтеся за номером телефону муніципалітету Анкони 071-54488 (з 9.00 до 12.00 та з 1300 до 18.00) або за номером телефону Карітасу 3497227932 (з 9.00 до 13.00 та з 15.00 до 19.00), щоби зголосити наявність кімнат або квартир, вказавши Ваші персональні дані та інформацію, яка буде запитана кол-центром для оптимізації вашої доступності. Крім того за номером 071-54448 Ви можете вказати квартири, які будуть внесені в схеми доступності для прийому Префектури.

Ви також можете вказати, що готові пожертвувати речі першої необхідності, такі як їжа та одяг, за якими з Вами зв’яжуться.

Для грошових пожертв Ви повинні використовувати слідуючий банківський рахунок Муніципалітету Анкони:

IT23Q0306902609100000300004

Вказуючи причину “ Emergenza Ucraina”